Un momento del encierro de ayer.
El hombre, que corrió el encierro al inicio de la calle Mayor, le golpeó con un objeto punzante atado a una vara.
Al final del encierro de ayer había un enfado monumental en la presidencia de la plaza de toros. Y no tanto por lo dilatado de la carrera, que se prolongó más de diez minutos desde los corrales de Ruiz de Alda hasta el coso taurino; lo que molestó y mucho fueron las noticias que traían los pastores: uno de los participantes había herido en la parte trasera a una vaquilla. Para hacerlo se valió de una vara coronada con un objeto punzante, posiblemente un clavo. “Y no era un chaval, que tampoco tendría excusa. Pero a un tío de entre 30 y 35 años se le supone más cabeza”, comentaban los pastores.
Fue poco después del encierro de las nueve, cuando la manada con los ocho astados y sin mansos dejaba atrás Ruiz de Alda y Zapatería. A la altura del inicio de calle Mayor con Sancho Ramírez, los pastores vieron a un hombre vestido de blanco y rojo que propinaba un varazo al animal que cerraba el grupo. Y de los cuartos traseros de la vaquilla comenzaba a manar sangre. “Hemos intentado localizarlo pero se nos ha escurrido. También, a la policía”, se lamentaba un pastor. El acto de esta persona se tipificaba como una infracción de la normativa del reglamento taurino por maltrato de animal. Y según el daño causado, se puede tipificar hasta como delito lo que conlleva la celebración de un juicio.
Información de M. M. para Diario de Navarra.
Festejos taurinos Pamplona, S. XIX